Prólogo 》

Cover Image 》

Premio Ramiro Lagos, 2019
Presentation
Primer Premio | 1st Prize
Segundo Premio | 2nd Prize

Classroom Comunidades
Mi común-unidad | My Common-Unity 
〉Nelselly Alsina, ’21
〉Emily Cook ’21
〉Karina Pliego, ’21
〉Kathleen McLaughlin ’21
Maggie Strunk ’18
〉Caitlin Grant ’21
〉Michael D’Alessio, ’18
Kristen Somerville, ’18
Jaqueline Álvarez, ’20
Paola Cadena Pardo (Spanish)

Reflexiones Varias
〉Kate Lenahan, ’19
〉Liam Fidurko, ’22
〉Bailey Holman, ’22
〉Bella Lanna, ’22

Fractured Comunidades
Crónicas de Great Brook Valley
〉Ronan O’Toole, ’19
〉Molly Caulfield, ’18
〉Jordan McLean, ’18

Connecting Comunidades 

〉Mattie Carroll, ’19
〉Sandy DeJesús, ’19
〉Serena Mainiero, ’19
〉Hirám Gandía Torres, ’20
〉Ángel Carrillo, ’19
〉Grace Chacón 
〉Josué López, Education
〉Donald Unger

Reflections on Comunidad 


Voces de la comunidad
〉Elizabeth Murphy, ’19
〉Kristen Somerville, ’19
〉Tesa Danusantoso, ’19
〉Cidre Zhou, ’20
〉Aitor Bouso Gavín, A Coruña
〉Marina Bibiloni Díaz Toledo, Palma de Mallorca
〉Sarah Thurlow, ’19
〉Kathleen McLaughlin, ’21

Otras reflexiones
〉Laura García, ’19
〉Francy Mata, ’19
〉Natalie Crowley, ’21
〉Jules Cashman, ’22

Coda
〉Teresa Murphy ’19

Visual Artes | Artes Visuales

Ana Flores
〉En la portada | On the Cover
〉Cuba Journal | Un diario cubano

POW! WOW! Worcester Murals
〉Marka 27 (Mexico)
〉Caratoes (Belgium/Hong Kong)
〉Denial (Canada)


Fotos
〉Classroom Comunidades
〉Aitor Bouso Gavín
〉Grace Chacón
〉Courtney Esteves, ’19
〉Great Brook Valley

Agradecimientos | Thanks

Equipo editorial

About us | Sobre nosotros

Disclaimer and fair use statement
Sigma Delta Pi︎


Copyright for individual contributions owned by their respective creator(s). All other material ©College of the Holy Cross, 2023. No part of this site, www.fosforo.us, may be reproduced in whole or in part in any manner without permission of the copyright owner.

The views expressed on this site are their creators’ and do not necessarily reflect those of the editorial staff, Sigma Delta Pi, the College of the Holy Cross, or any other entity.

This website provides links to external sites for your convenience and information. We do not endorse or control the content of these sites, and their inclusion does not imply affiliation with fósforo, Sigma Delta Pi, or College of the Holy Cross. Clicking on external links is at your own risk, and we are not responsible for the accuracy, security, or availability of the linked content. External sites may have different privacy policies and terms of use, so review them for your protection. We are not liable for any damages or issues arising from your use of external links on our website.



Mark
Serena Mainiero, ’19

Jamestown, Rhode Island
        Fuera de la costa del estado de Rhode Island, hay una isla tan pequeña que solo consiste de un pueblo que se llama Jamestown. Aunque puede sentirse muy insignificante, es muy especial para mí; es mi ciudad natal y toda mi familia vive aquí. Jamestown no es un pueblo ordinario, es un pueblo completamente rodeado por el océano dónde todos se conocen y podemos tener el sentido de familiaridad y seguridad cada día. Después de un largo semestre en la Universidad en la gran ciudad de Worcester, debo volver a un paraíso de calma, debo volver a Jamestown.
        Durante un día de verano en Jamestown, el agua y el cielo presentan el más bello tono de azul, y el sonido de los botes que se mueven velozmente penetra todo el pueblo. Cuando no están en uso, los botes se balancean en el agua como mi abuelo en su mecedora. Al lado del agua, los niños corren a lo largo de la playa, echando carreras como si estuvieran en un maratón mientras que los adultos y turistas caminan a través del centro comprando ropa y comida. El centro de Jamestown consta de unas tiendas y restaurantes, tan viejos como la isla misma.
        Cuando llega el anochecer, el tono bello de azul en el cielo cambia a una mezcla de rosa y azul oscuro. En solo un momento el cielo se convierte en una gran imagen de algodón de azúcar. Detrás de las nubes coloridas, el puente luminoso brilla sobre el océano. Los sonidos de los botes se disipan y el sonido de los grillos llega. El pueblo alcanza totalmente un estado de relajación, en lo que nadie puede interrumpir la paz de la noche, y todos aprecian el silencio que la isla ofrece.