Fiona Willette, ’24
El fin del horario de verano
Este otoño el tiempo se transformó.
Otra hora de sueño el reloj me daba.
Una noche el tiempo retrocedió.
Temprano el sol se ponía y llegaba.
Los colores de las hojas cambiaban,
Cayeron y la tierra se tapó.
Bajo los pies las hojas restallaban.
En pilas de hojas el niño saltó.
Sin embargo, cuando llegue el momento,
Los árboles estarán muy desnudos.
Debes ponerte un abrigo primero.
En el aire hay muchos padecimientos.
Sentirás el frío en todos los dedos,
Y desearás el fin del invierno.
El fin del horario de verano
Este otoño el tiempo se transformó.
Otra hora de sueño el reloj me daba.
Una noche el tiempo retrocedió.
Temprano el sol se ponía y llegaba.
Los colores de las hojas cambiaban,
Cayeron y la tierra se tapó.
Bajo los pies las hojas restallaban.
En pilas de hojas el niño saltó.
Sin embargo, cuando llegue el momento,
Los árboles estarán muy desnudos.
Debes ponerte un abrigo primero.
En el aire hay muchos padecimientos.
Sentirás el frío en todos los dedos,
Y desearás el fin del invierno.