Prólogo | Prologue
⟩ In English
¡Fósforo vuelve a encenderse! Un error de TI borró nuestros archivos de correo electrónico en 2024, obligándonos a hacer una pausa y reagruparnos. Fósforo 21 nos ha permitido, por fin, reavivar el cultivo de la creatividad en Holy Cross. Perder los archivos nos dejó con una especie de amnesia, interrumpiendo nuestro sentido de continuidad. El proceso de recuperar nuestra identidad encuentra su reflejo en los contenidos de este año, en los collages de fotos de Sophie Sundaram y en las reelaboraciones creativas de Éowyn Bailey de mitos antiguos duraderos. Cobra más vida aún en las ideas, expresiones, voces y conocimientos en estas páginas. Muchos de los escritores son nuevos en el College, y muchos nunca han escrito en español antes (o bien no se les ha dado la ocasión), pero su trabajo recoge los ecos de una tradición tan antigua como la literatura misma. Combinando lo que la Real Academia de la Lengua enumera como meollo, entendimiento, agudeza e ingenio en su definición de fósforo, constituyen los elementos generativos de una chispa creativa y memoria colectiva, ofreciendo una visión vibrante de la comunidad que seguimos construyendo juntos.

Imagen de la contraportada de la edición impresa, que se publicó entre 2004 y 2018. Fósforo pasó a ser una publicación exclusivamente digital en 2019.
