Current Issues


Número 21 — 2026


Número 20 — 2023

Número 19 —2022

Número 18 —2021
Número 17 — 2020

Número 16 — 2019

Número 15 — 2018

Número 14 — 2017


About us | Sobre nosotros


Submissions | Contribuciones


Agradecimientos


Home | Página principal


Editorial Board | Equipo editorial 


Disclaimer / Fair Use Statement

Earlier editions

Other legal material

Department of Spanish
College of the Holy Cross
1 College Street
Worcester, MA 01602


ISSN 2150-6914 ︎

︎ Contact us


Copyright for individual contributions owned by their respective creator(s). All other material ©College of the Holy Cross, 2026. No part of this site, www.fosforo.us, may be reproduced in whole or in part in any manner without permission of the copyright owner.

The views expressed on this site are their creators’ and do not necessarily reflect those of the editorial staff, Sigma Delta Pi, the College of the Holy Cross, or any other entity.


This website provides links to external sites for your convenience and information. We do not endorse or control the content of these sites, and their inclusion does not imply affiliation with fósforo or College of the Holy Cross. Clicking on external links is at your own risk, and we are not responsible for the accuracy, security, or availability of the linked content. External sites may have different privacy policies and terms of use, so please review them for your protection. We are not liable for any damages or issues arising from your use of external links on our website.
Mark


Sobre fósforo


⟩ In English


fósforo enciende. Significa cerilla, elemento químico número 15, ilustración, chispa creativa. Elemental y explosivo, fósforo es en parte foro, en parte muestrario, en parte desahogo creativo. La diversidad de las perspectivas hispánicas y latinx va aumentándose a un ritmo constante en Holy Cross. Con fósforo, ha encontrado una voz.

El Departamento de Español y sus socios en todo el campus querían crear un espacio donde el español pudiera ser escuchado y la creatividad multilingüe presentada no como una función de un programa de idiomas, sino como una realidad cultural de toda la comunidad. Cada número contiene contribuciones de estudiantes que estudian español en el College y en la comunidad, de estudiantes para quienes el español no es un requisito sino una herencia, de Asistentes de Lengua cuyo hogar está en España y América Latina, y de profesores cuya devoción a las culturas hispanas y latinas es la razón de estar en Holy Cross.

fósforo celebra las contribuciones hispanas y latinx a la diversidad de Holy Cross. Su existencia es un recordatorio de que en el campus, en la comunidad, en los Estados Unidos y, de hecho, en el mundo, el inglés no es el único idioma del ingenio.

Los derechos de autor de las contribuciones individuales pertenecen a sus respectivos autores. El resto del material ©College of the Holy Cross. Las opiniones expresadas en este sitio web son las de sus autores y no reflejan necesariamente las del equipo editorial ni el College of the Holy Cross.